Notre petit journalConditions d’utilisation et tarifs
Mise à jour : 1er octobre 2026
Ces documents décrivent la version 1.0.0 (build 42). Mettez à jour l’application pour disposer des contrôles de confidentialité et du parcours d’abonnement décrits. Des copies déjà exportées ou partagées avec des versions antérieures peuvent subsister.
Éditeur et responsable du traitement
Chrystelle Duval 114 boulevard Lambermont 1030 Schaerbeek, Belgique Numéro d’entreprise : 1013.539.538 contact@notrepetitjournal.com
Notre petit journal permet aux adultes d’organiser les souvenirs familiaux, y compris un livre consacré à un enfant. Ne partagez que les textes et images que vous êtes autorisé à utiliser, en respectant la vie privée et les droits des personnes représentées. Pour les enfants, respectez l’autorité parentale et associez l’enfant aux choix selon son âge et sa maturité. Évitez les images intimes et les informations permettant d’identifier son école, son adresse ou ses habitudes de déplacement. Un partage au sein de la famille n’autorise pas automatiquement un partage extérieur ni une analyse par l’IA. Vous conservez vos droits sur vos contenus ; leur traitement sert au fonctionnement du service. Les textes proposés par l’IA doivent être relus avant partage ou impression. Signalez tout contenu problématique à l’éditeur.
Abonnement et impression
Notre petit journal est un service familial numérique. Les messages, le partage de photos et les invitations restent gratuits. Un abonnement familial actif est nécessaire pour créer de nouveaux journaux PDF, à la demande ou par programmation automatique. Un abonnement concerne la famille sélectionnée ; ses proches acceptés n’ont pas à souscrire un abonnement supplémentaire pour cette famille. Lorsqu’ils sont disponibles dans l’App Store, les forfaits prévus pour la Belgique sont de 3,99 € TTC pour une période de 1 mois ou 39 € TTC pour une période de 1 an, facturés en une fois pour l’annuel. Le montant, la devise et les taxes affichés par Apple avant la confirmation de l’achat déterminent le prix facturé selon le territoire de la boutique. Après l’expiration de l’abonnement, les messages et les photos restent accessibles ; les membres acceptés peuvent toujours lire et exporter les journaux PDF déjà créés. La création de nouveaux journaux, y compris programmés, nécessite de réactiver un abonnement familial. L’impression n’est pas incluse. La connexion Lulu sert aux devis ; aucune commande d’impression automatique n’est activée. Une future commande serait un supplément, après acceptation du devis et confirmation : seuls le PDF choisi et les coordonnées nécessaires à la fabrication et à la livraison seraient alors transmis à l’imprimeur. Aucun achat n’est effectué simplement en consultant ces documents.
Avant tout achat, la boutique présente le forfait, son prix et sa période de facturation pour confirmation. Les abonnements se renouvellent automatiquement par Apple pour la période choisie, sauf résiliation selon les modalités de la boutique et le droit applicable. Vous pouvez gérer ou arrêter le renouvellement dans les réglages « Abonnements » de votre compte Apple. Supprimer l’application, votre compte ou la famille ne résilie pas automatiquement l’abonnement. Les règles impératives de protection des consommateurs restent applicables, notamment celles relatives à la reconduction et à la résiliation. Apple traite les achats intégrés. L’activation des droits et la restauration nécessitent une transaction vérifiée côté serveur, liée à la famille concernée ; utilisez le compte Apple acheteur et un compte autorisé dans cette famille. Pour la rétractation et les demandes de remboursement, utilisez l’historique des achats de votre compte Apple ou contactez l’assistance Apple. En Belgique, les conditions Apple prévoient pour l’achat initial un délai de rétractation de 14 jours à compter de la réception du reçu, sous réserve des exceptions légales et du droit applicable. Consultez les conditions Apple présentées avant l’achat. La rétractation d’un achat est distincte de l’arrêt des renouvellements ; aucune renonciation générale ne vous est imposée du seul fait que le service est numérique. Les garanties légales applicables aux services numériques et les recours en cas de non-conformité sont préservés. Pour un problème de fonctionnement ou une question sur vos données, contactez l’éditeur à contact@notrepetitjournal.com. Lorsque l’application est installée par TestFlight, ses achats intégrés utilisent le sandbox Apple : ils sont simulés, sans débit réel, et ne deviennent pas des abonnements de production. Ces modalités ne limitent pas les droits impératifs du consommateur dans son pays de résidence.